2016日本精密研磨講堂 會後報導

2016年的冬天是一個暖冬，而在「日本精密研磨講堂」舉行的這幾天，卻碰巧
遇上了今年入冬以來，第一波的冷氣團，氣溫驟降，舉辦地，台北，更能感受
到寒冷的氣息，即便如此，大家向學的態度反而與之成反比，絲毫未受寒冷而
減少吸收知識的動力。

能看到這麼多來自四面八方的業界人士，不因路途遙遠而放棄上課的機會，是
一件令人感到興奮的事，這也凸顯了，台灣業界仍是精益求精、積極進取的態
度，生堯以為，在現在這個社會，甚至是全世界，原地踏步就是退步，能充實
自己的機會，乃當不讓人後。

既然稱作「日本精密研磨講堂」，即是因為課程內容有著日本的理論與實務經
驗，講師也是日本業界學術與實務接精湛，演講經驗豐富，來自TEIKEN的
藤井大輔先生，搭配顏先生的在地經驗，就研磨、拋光及修整的三個大方向進
行講說，藤井大輔先生不虧是演講無數的講師，鞭辟入裡而深入淺出，雖然如
此，唯一美中不足的是，翻譯人員因即時現場翻譯經驗欠佳，學員需要耗費較
多的注意力以了解講師所確切要表達的事物。

中午用餐休息時間學員向講師請教

整場演講雖然有美中不足之處，但瑕不掩瑜，在課堂中間休息的時間，甚至是
每日講說完畢，回家的時刻，仍能見到許多學員並未歸心似箭，犧牲自己的休
息時間，圍著老師詢問問題，可見翻譯問題並未減退學員向學的意念，而講堂
也在這樣奮力向學的場景畫下句點，而生堯也會記取這次的經驗，臻至完美。